<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<!-- generator="unknown" -->
<?xml-stylesheet href="https://pals-inn-raicho.com/media/jbtype/css/font-awesome.css" type="text/css"?>
<?xml-stylesheet href="https://pals-inn-raicho.com/media/zenshortcode/fontawesome/css/font-awesome.min.css" type="text/css"?>
<?xml-stylesheet href="/components/com_imageshow/assets/css/style.css" type="text/css"?>
<feed xmlns="http://www.w3.org/2005/Atom"  xml:lang="en-gb">
	<title type="text">Home</title>
	<subtitle type="text">長野県の白馬村とおみ地区に建つ宿。広い客室と大きな風呂、ゆとりの空間でお迎えします。</subtitle>
	<link rel="alternate" type="text/html" href="https://pals-inn-raicho.com"/>
	<id>https://pals-inn-raicho.com/en/</id>
	<updated>2026-07-03T10:35:47+09:00</updated>
	<generator>unknown</generator>
	<link rel="self" type="application/atom+xml" href="https://pals-inn-raicho.com/en/?format=feed&amp;type=atom"/>
	<entry>
		<title>雷鳥トップページコンテンツ (EN)</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://pals-inn-raicho.com/en/11-2015-04-15-16-47-48/16-top-en.html"/>
		<published>2015-04-24T16:47:43+09:00</published>
		<updated>2015-04-24T16:47:43+09:00</updated>
		<id>https://pals-inn-raicho.com/en/11-2015-04-15-16-47-48/16-top-en.html</id>
		<author>
			<name>webmaster</name>
			<email>yamaneko [DOT] omachi [AT] gmail [DOT] com</email>
		</author>
		<summary type="html">&lt;div class=&quot;feed-description&quot;&gt;&lt;p&gt;{loadposition raxo002e}&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;{loadposition raxo005e}&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;{loadposition raxo005ch}&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;{loadposition raxo003e}&lt;/p&gt;
&lt;h3 style=&quot;text-align: center;&quot;&gt;&lt;strong&gt;&lt;span style=&quot;color: #ff6600;&quot;&gt;– Have a special experience with Pals Inn Raicho! –&lt;br /&gt;&lt;/span&gt;&lt;/strong&gt;&lt;/h3&gt;
&lt;p&gt;{loadposition furogallery}&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;*Reservation required for use of Goemon bath&lt;/p&gt;
&lt;ul&gt;
&lt;li&gt;1 group 1 hour first-come-first-served basis&lt;/li&gt;
&lt;li&gt;Reservation required by phone or email&lt;/li&gt;
&lt;li&gt;Customers are requested to add firewood and boil water by themselves. If you wish, the staff will boil it.&lt;/li&gt;
&lt;li&gt;Utilization time　　15：00～21：00&lt;/li&gt;
&lt;li&gt;Usage fee: &lt;strong&gt;Free for hotel guests&lt;/strong&gt; (reservation required)&lt;/li&gt;
&lt;li&gt;For day trips and external use up to 5 people ¥5,000&lt;br /&gt;¥500 plus per person for over 6 (free for preschoolers)&lt;/li&gt;
&lt;li&gt;Day trip usage time 11: 00-17: 00 (1 group 2 hours) &lt;br /&gt;(inquiry required after 17:00)&lt;/li&gt;
&lt;li&gt;Please be sure to bring your swimsuit. There is no fence.&lt;/li&gt;
&lt;li&gt;Cancellation of Goemon bath will be charged ¥3,000 per group on the day of the event. &lt;br /&gt;There is no cancellation fee until the day before, so please contact us as soon as possible in case of cancellation.&lt;/li&gt;
&lt;/ul&gt;
&lt;hr /&gt;
&lt;p&gt;There are also group and charter plans.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;{loadposition roomgallery}&lt;/p&gt;
&lt;hr /&gt;
&lt;p&gt;{loadposition morigallery}&lt;/p&gt;
&lt;hr /&gt;
&lt;p&gt;{loadposition cottage_en}&lt;/p&gt;&lt;/div&gt;</summary>
		<content type="html">&lt;div class=&quot;feed-description&quot;&gt;&lt;p&gt;{loadposition raxo002e}&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;{loadposition raxo005e}&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;{loadposition raxo005ch}&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;{loadposition raxo003e}&lt;/p&gt;
&lt;h3 style=&quot;text-align: center;&quot;&gt;&lt;strong&gt;&lt;span style=&quot;color: #ff6600;&quot;&gt;– Have a special experience with Pals Inn Raicho! –&lt;br /&gt;&lt;/span&gt;&lt;/strong&gt;&lt;/h3&gt;
&lt;p&gt;{loadposition furogallery}&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;*Reservation required for use of Goemon bath&lt;/p&gt;
&lt;ul&gt;
&lt;li&gt;1 group 1 hour first-come-first-served basis&lt;/li&gt;
&lt;li&gt;Reservation required by phone or email&lt;/li&gt;
&lt;li&gt;Customers are requested to add firewood and boil water by themselves. If you wish, the staff will boil it.&lt;/li&gt;
&lt;li&gt;Utilization time　　15：00～21：00&lt;/li&gt;
&lt;li&gt;Usage fee: &lt;strong&gt;Free for hotel guests&lt;/strong&gt; (reservation required)&lt;/li&gt;
&lt;li&gt;For day trips and external use up to 5 people ¥5,000&lt;br /&gt;¥500 plus per person for over 6 (free for preschoolers)&lt;/li&gt;
&lt;li&gt;Day trip usage time 11: 00-17: 00 (1 group 2 hours) &lt;br /&gt;(inquiry required after 17:00)&lt;/li&gt;
&lt;li&gt;Please be sure to bring your swimsuit. There is no fence.&lt;/li&gt;
&lt;li&gt;Cancellation of Goemon bath will be charged ¥3,000 per group on the day of the event. &lt;br /&gt;There is no cancellation fee until the day before, so please contact us as soon as possible in case of cancellation.&lt;/li&gt;
&lt;/ul&gt;
&lt;hr /&gt;
&lt;p&gt;There are also group and charter plans.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;{loadposition roomgallery}&lt;/p&gt;
&lt;hr /&gt;
&lt;p&gt;{loadposition morigallery}&lt;/p&gt;
&lt;hr /&gt;
&lt;p&gt;{loadposition cottage_en}&lt;/p&gt;&lt;/div&gt;</content>
		<category term="Featured" />
		<category term="扉ページ" />
	</entry>
</feed>
